 |
THE OIL DERRICK |
 |
|
| |||||||
|
|
Sagrado Nombre La mayor parte de la gente conoce el Sagrado Nombre como "Jehova" y desde no hace mucho tiempo "Yave" ha sido introducido por el escolasticismo catolico. Pero ninguno de estos nombres es el Sagrado Nombre original con el cual nuestro Creador hablo desde el Monte Sinai con su propia boca, cuando pronuncio los Diez Mandamientos. La primera parte del Sagrado Nombre es JAH (no JEH) vea Salmos 147:1 y 150:6 etc. Pero la "J" debe ser pronunciada como la palara inglesa "Hallelujah", en otras palabras como la "Y", como en la palabra hispana "Aleluya" que significa "Alabad a YAH".
Tambien cuando
comparamos otros nombres biblicos tales como "Elias", los traductores nos dicen
la primerz partede/su nombre, y esta parte es "Eli" lo cual significa "Dios
mio" (Mateo 27:46). [Vease Genesis 33:20 y Genesis 33:20 y Genesis 35:7 donde se
menciona "EL" del Hebreo que significa "Dios"]. Por lo tanto el nombre
"Elias" (en Hebreos es Eliyahu) significa "Elohim mio es YHWH" per como
sabremos con letras llenar los blancos en Y_ H_W_H? Ya aprendimos que la
primera parte es YAH. El Sagrado Nombre en Hebreos es
Tambien podemos
tomar el nombre "Jehu" (I Reyes 19:16) este nombre tiene las tres letras del
Sagrado Nombre en su nombre, el cual en Hebreos es El Sagrado Nombre es ademas probado por la traduccion dada a Moises en la zarza ardiente. "YO SOY EL QUE SOY" Exodos 3:14. Notese que "YO SOY" se repite o por lo menos debe ser asi, dado el caso que en el texto Hebreo (AHAYAH ASHER AHAYAH) significa El Que Existe es El Que Existe. Juan lo parafrasea de esta manera "que es y que era y que ha de venir". Apocalipsis 1:4. Asi que dado el caso de que "YO SOY" se repite o es repetido en la traduccion "YO SOY EL QUE SOY" en la Sagrado Nombre, por lo tanto YAH se repite con WAH. Otra manera de ilustrar lo que yo estoy tratando de decir, es esta; tomemos el nombre "Dodava" (II Cronicas 20:37), en Hebreos esta palabra se traduce "Dodawah", lo cual sinifica "amor a YAH", pero cual parte de este nombre significa YAH? La parte "WAH" por supuesto. Por lo tanto el Sagrado Nombre es YaHuWaH, probado solamente con las Escrituras y pasada la prueba de las tradiciones de los hombres. Ahora que ya sabemos el Sagrado Nombre del Padre, podemos saber con mas segundad el nombre exacto que el angel Gabriel le dio a Jose y Maria para que fuera el nombre de nuestro Salvador. El Mesias dijo: "Yo he venido en nombre de mi Padre." Juan 5:43.
En la Septuaginta
Griega (Viejo Testamento Griego) los nombre; Josue, Jesua, Jesus, Jeshua, son
todas traducidos "IESOUS", y simplemente no es justo
arbitrariamenteforzar el nombre del salvador por "Jesus", cuando dicha
palabra es traducida en diferentes maneras en el espanol. El nombre de
nuestro Salvador en Hebraeo es identico al nombre de Josue |
|
For More Information write: The Oil Derrick P.O. 574 Erin TN 37061 Webmaster eMail: connections@surfbest.net |
, puedes
encontrar estras letras justo arriba de los Salmos 119:33, 41, 73.
Por lo tanto los
nombres de Elias (Eliyahu) y Jehu (originalmente Yahu) testifican que la "U" es
la proxima letra que llenaria el blanco en el nombre YaHuW_H.
.
Recuerde las letras
en el comienzo, ya
aprendimos que estas son las primeras 3 letras del Segrado Nombre, y pudimos ber
que no es "Jeho", sino YAHU! Por lo tanto el nombre del Mesias es YAHUSHUA lo
caul significa YAhuwah's Salvador (vea mateo 1:21 margen).